Sentence

その患者はいつ死ぬかわからない。

その患者(かんじゃ)はいつ()ぬかわからない。
That patient may die at any time.
Sentence

なくなったスミスさんは医者でした。

なくなったスミスさんは医者(いしゃ)でした。
The late Mr Smith was a doctor.
Sentence

田中くんは省内きっての馬鹿者だよ。

田中(たなか)くんは省内(しょうない)きっての馬鹿者(ばかしゃ)だよ。
Young Tanaka is the stupidest person in the department.
Sentence

医者のおかげで彼女は病気が治った。

医者(いしゃ)のおかげで彼女(かのじょ)病気(びょうき)(なお)った。
With the help of doctors, she got over her illness.
Sentence

その社会学者は背中を掻く癖がある。

その社会(しゃかい)学者(がくしゃ)背中(せなか)()(くせ)がある。
The sociologist has a habit of scratching his back.
Sentence

こういう本は若い読者向きではない。

こういう(ほん)(わか)読者向(どくしゃむ)きではない。
These books are not fit for young readers.
Sentence

医者の費用は本当に貯金に食い込む。

医者(いしゃ)費用(ひよう)本当(ほんとう)貯金(ちょきん)()()む。
Doctors' bills really cut into our savings.
Sentence

その科学者は国の内外で有名である。

その科学者(かがくしゃ)(くに)内外(ないがい)有名(ゆうめい)である。
The scientist is famous both at home and abroad.
Sentence

胃痛のことで医者に診てもらいたい。

胃痛(いつう)のことで医者(いしゃ)()てもらいたい。
I want to see a doctor about my stomach-ache.
Sentence

不束者ですがよろしくお願いします。

不束者(ふつつかしゃ)ですがよろしくお(ねが)いします。
I'm not much good at anything, but please be kind to me.