This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

会社は退職者を募った。

会社(かいしゃ)退職者(たいしょくしゃ)(つの)った。
The company appealed for people to take voluntary resignation.
Sentence

会の出席者は多かった。

(かい)出席者(しゅっせきしゃ)(おお)かった。
The meeting was well attended.
Sentence

溺れる者は藁をも掴む。

(おぼ)れる(もの)(わら)をも(つか)む。
Drowning men clutch at straws.
Sentence

医者を呼びましょうか。

医者(いしゃ)()びましょうか。
Shall I go for the doctor?
Sentence

医者は彼を呼び戻した。

医者(いしゃ)(かれ)()(もど)した。
The doctor called him back.
Sentence

医者は彼の脈をとった。

医者(いしゃ)(かれ)(みゃく)をとった。
The doctor felt his pulse.
Sentence

医者は彼に薬を与えた。

医者(いしゃ)(かれ)(くすり)(あた)えた。
The doctor gave him the medicine.
Sentence

医者は私の脈をとった。

医者(いしゃ)(わたし)(みゃく)をとった。
The doctor felt my pulse.
Sentence

貧困者が乞食をしていた。

貧困者(ひんこんしゃ)乞食(こじき)をしていた。
The pauper was begging for a living.
Sentence

その若者は途方に暮れた。

その若者(わかもの)途方(とほう)()れた。
The young man was at a loss.