Sentence

ためらう者は失敗する。

ためらう(もの)失敗(しっぱい)する。
He who hesitates is lost.
Sentence

私はその若者が好きだ。

(わたし)はその若者(わかもの)()きだ。
I like that young man.
Sentence

医者は患者に投薬した。

医者(いしゃ)患者(かんじゃ)投薬(とうやく)した。
The doctor administered medicine to the patient.
Sentence

フレッドは怠け者です。

フレッドは(なま)(もの)です。
Fred is a lazy fellow.
Sentence

講演者は咳払いをした。

講演者(こうえんしゃ)咳払(せきばら)いをした。
The speaker cleared his throat.
Sentence

恒産なき者、恒心なし。

恒産(こうさん)なき(しゃ)恒心(こうしん)なし。
From hand to mouth will never make a worthy man.
Sentence

アンには崇拝者が多い。

アンには崇拝者(すうはいしゃ)(おお)い。
Anne has many admirers.
Sentence

警察は従犯者を探した。

警察(けいさつ)従犯者(じゅうはんしゃ)(さが)した。
The police hunted for an accessory.
Sentence

患者の容体は好転した。

患者(かんじゃ)容体(ようだい)好転(こうてん)した。
The condition of the patient turned for the better.
Sentence

患者の命が危なかった。

患者(かんじゃ)(いのち)(あぶ)なかった。
The patient's life was in danger.