Sentence

彼は臆病者にすぎない。

(かれ)臆病者(おくびょうもの)にすぎない。
He is nothing more than a coward.
Sentence

彼は医者を装っていた。

(かれ)医者(いしゃ)(よそお)っていた。
He made believe he was a doctor.
Sentence

彼は医者に見放された。

(かれ)医者(いしゃ)見放(みはな)された。
He was given up on by the doctors.
Sentence

彼は医者として有名だ。

(かれ)医者(いしゃ)として有名(ゆうめい)だ。
He is famous as a doctor.
Sentence

彼は医者として無能だ。

(かれ)医者(いしゃ)として無能(むのう)だ。
He is no good as a doctor.
Sentence

彼はどう見ても学者だ。

(かれ)はどう()ても学者(がくしゃ)だ。
To all appearances, he is a man of learning.
Sentence

彼はたいした肖り者だ。

(かれ)はたいした(あやか)(しゃ)だ。
What a lucky person he is!
Sentence

彼はクラスの人気者だ。

(かれ)はクラスの人気者(にんきしゃ)だ。
He is one of the most popular students in the class.
Sentence

彼はいわゆる先駆者だ。

(かれ)はいわゆる先駆者(せんくしゃ)だ。
He is what we call a pioneer.
Sentence

彼はいわば学者ばかだ。

(かれ)はいわば学者(がくしゃ)ばかだ。
He is, so to speak, a learned fool.