Sentence

記者:例を1つあげてくださいますか。

記者(きしゃ)(れい)を1つあげてくださいますか。
Reporter: Can you give me an example?
Sentence

規則違反をする者は罰せられるだろう。

規則(きそく)違反(いはん)をする(もの)(ばっ)せられるだろう。
Those who violate the rules will be punished.
Sentence

もちろん、両者はある点では似ている。

もちろん、両者(りょうしゃ)はある(てん)では()ている。
Of course they resemble each other in some ways.
Sentence

看護婦たちは、日夜患者の世話をした。

看護婦(かんごふ)たちは、日夜(にちや)患者(かんじゃ)世話(せわ)をした。
The nurses attend to the patient day and night.
Sentence

監督は打者にバントのサインを送った。

監督(かんとく)打者(だしゃ)にバントのサインを(おく)った。
The manager sent the bunt sign to the batter.
Sentence

ティムはジョーンズ家の厄介者だった。

ティムはジョーンズ()厄介者(やっかいしゃ)だった。
Tim is the black sheep of the Jones' family.
Sentence

患者が確かに直るとは私は申しません。

患者(かんじゃ)(たし)かに(なお)るとは(わたし)(もう)しません。
I cannot say for certain that the patient will recover.
Sentence

我々は彼を指導者として尊敬している。

我々(われわれ)(かれ)指導者(しどうしゃ)として尊敬(そんけい)している。
We look up to him as our leader.
Sentence

我々は彼を臆病者だといって軽蔑した。

我々(われわれ)(かれ)臆病者(おくびょうもの)だといって軽蔑(けいべつ)した。
We looked down on him as a coward.
Sentence

その立候補者は選挙の結果に落胆した。

その立候補者(りっこうほしゃ)選挙(せんきょ)結果(けっか)落胆(らくたん)した。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.