Menu toggle

Search Results

1,667 entries were found for 考.

Sentence
Sentence

黙っていた方が利口だと彼は考えた。

黙(だま)っていた方(ほう)が利口(りこう)だと彼(かれ)は考(かんが)えた。
He judged it wiser to remain silent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は行くかとどまるかを熟考した。

彼女(かのじょ)は行(い)くかとどまるかを熟考(じゅっこう)した。
She deliberated over whether to go or stay.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は何でもお金に換算して考える。

彼女(かのじょ)は何(なに)でもお金(かね)に換算(かんさん)して考(かんが)える。
She thinks of everything in terms of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の年齢を考慮に入れるべきです。

彼女(かのじょ)の年齢(ねんれい)を考慮(こうりょ)に入(い)れるべきです。
You should make allowances for her age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは僕の考えを馬鹿にして笑った。

彼(かれ)らは僕(ぼく)の考(かんが)えを馬鹿(ばか)にして笑(わら)った。
They laughed at my idea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は富を幸福と同じだと考えている。

彼(かれ)は富(とみ)を幸福(こうふく)と同(おな)じだと考(かんが)えている。
He equates wealth with happiness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は二つの考えを一つに結び付けた。

彼(かれ)は二(ふた)つの考(かんが)えを一(ひと)つに結(むす)び付(つ)けた。
He combined two ideas into one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の失敗を考えてみるべきだ。

彼(かれ)は自分(じぶん)の失敗(しっぱい)を考(かんが)えてみるべきだ。
He should reflect on his failure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は急に次の朝出発しようと考えた。

彼(かれ)は急(きゅう)に次(つぎ)の朝(あさ)出発(しゅっぱつ)しようと考(かんが)えた。
He took it into his head to start the next morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は奇妙な考えに取り付かれている。

彼(かれ)は奇妙(きみょう)な考(かんが)えに取(と)り付(つ)かれている。
He is possessed by an unusual idea.
Full Entry ➤