Sentence

恐ろしい考えが私の心をよぎった。

(おそ)ろしい(かんが)えが(わたし)(こころ)をよぎった。
A fearful thought entered my mind.
Sentence

もう少し脳みそをしぼって考えろ。

もう(すこ)(のう)みそをしぼって(かんが)えろ。
Rack your brains a little harder.
Sentence

どうも彼の考えがよくわからない。

どうも(かれ)(かんが)えがよくわからない。
I can't figure out what he means.
Sentence

そんなふうに考えるのはやめよう。

そんなふうに(かんが)えるのはやめよう。
Let's not think like that.
Sentence

そんなばかげた考えは捨てなさい。

そんなばかげた(かんが)えは()てなさい。
Put away such a foolish idea.
Sentence

それは考えるだけでもぞっとする。

それは(かんが)えるだけでもぞっとする。
It simply doesn't bear thinking about.
Sentence

それについてはどうお考えですか。

それについてはどうお(かんが)えですか。
What do you think about it?
Sentence

それが君が考えていることですか。

それが(きみ)(かんが)えていることですか。
Is that what you have in mind?
Sentence

その問題は解決したものと考えた。

その問題(もんだい)解決(かいけつ)したものと(かんが)えた。
I considered the problem as settled.
Sentence

その時私は良い考えを思い付いた。

その(とき)(わたし)()(かんが)えを(おもつ)()いた。
I hit upon a good idea then.