Sentence

考えを行動で表わすことは難しい。

(かんが)えを行動(こうどう)(あら)わすことは(むずか)しい。
It is hard to embody one's idea in an action.
Sentence

賢人は皆同じように考えるものだ。

賢人(けんじん)(みな)(おな)じように(かんが)えるものだ。
Great minds think alike.
Sentence

君も将来のことを考えていい頃だ。

(きみ)将来(しょうらい)のことを(かんが)えていい(ころ)だ。
It's time you looked ahead.
Sentence

君の考えは僕の考えと違っている。

(きみ)(かんが)えは(ぼく)(かんが)えと(ちが)っている。
Your ideas are different from mine.
Sentence

君の考えは僕の考えとまるで違う。

(きみ)(かんが)えは(ぼく)(かんが)えとまるで(ちが)う。
Your way of thinking is quite distinct from mine.
Sentence

君の考えは時勢に先んじているね。

(きみ)(かんが)えは時勢(じせい)(さき)んじているね。
Your ideas are ahead of the times.
Sentence

君の考えが気に入って、採用した。

(きみ)(かんが)えが()()って、採用(さいよう)した。
I liked your idea and adopted it.
Sentence

君なしの生活なんて考えられない。

(きみ)なしの生活(せいかつ)なんて(かんが)えられない。
I can't think of life without you.
Sentence

恐ろしい考えが私の心をよぎった。

(おそ)ろしい(かんが)えが(わたし)(こころ)をよぎった。
A fearful thought entered my mind.
Sentence

もう少し脳みそをしぼって考えろ。

もう(すこ)(のう)みそをしぼって(かんが)えろ。
Rack your brains a little harder.