Sentence

うまい考えがふと浮かんだ。

うまい(かんが)えがふと()かんだ。
A good idea came to me.
Sentence

ああ、私にいい考えがある。

ああ、(わたし)にいい(かんが)えがある。
Oh, I have a good idea.
Sentence

ちょっと考え直してみるよ。

ちょっと(かんが)(なお)してみるよ。
I'll reconsider the matter.
Sentence

僕はいい考えを思いついたよ。

(ぼく)はいい(かんが)えを(おも)いついたよ。
I hit on a good idea.
Sentence

彼女は長い間その件を考えた。

彼女(かのじょ)(なが)()その(けん)(かんが)えた。
She dwelled on the matter for a long time.
Sentence

彼女はいい考えを思いついた。

彼女(かのじょ)はいい(かんが)えを(おも)いついた。
A good idea struck her.
Sentence

彼女の思考法は合理的だった。

彼女(かのじょ)思考法(しこうほう)合理的(ごうりてき)だった。
Her way of thinking was rational.
Sentence

彼女の考えは聞くに及ばない。

彼女(かのじょ)(かんが)えは()くに(およ)ばない。
Her idea counts for little.
Sentence

彼は腕組みをして考えていた。

(かれ)腕組(うでぐ)みをして(かんが)えていた。
He was thinking, with his arms folded.
Sentence

彼は新しい考えを思いついた。

(かれ)(あたら)しい(かんが)えを(おも)いついた。
He thought up a new idea.