- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,667 entries were found for 考.
Sentence
まず最初に考慮に入れなければならないのは時間です。
まず最初 に考慮 に入 れなければならないのは時間 です。
The first thing you have to take into consideration is time.
Sentence
ぼくは今日は馬鹿な考えばかり浮かんでしょうがない。
ぼくは今日 は馬鹿 な考 えばかり浮 かんでしょうがない。
I am so full of foolish ideas today.
Sentence
それはたいへん恐ろしいので、それを考えたくもない。
それはたいへん恐 ろしいので、それを考 えたくもない。
It is so dreadful that I don't want to think of it.
Sentence
その実業家はその契約から身を引くことを考えている。
その実業家 はその契約 から身 を引 くことを考 えている。
The businessman is thinking of receding from the contract.
Sentence
その考えは私たちの考えとまったく相いれないものだ。
その考 えは私 たちの考 えとまったく相 いれないものだ。
The concept is quite alien to our way of thinking.
Sentence
すべてを考慮に入れると、彼女は妻としてまあまあだ。
すべてを考慮 に入 れると、彼女 は妻 としてまあまあだ。
All things considered, she is a fairly good wife.
Sentence
これからはプラス思考でがんばって行こうと思います。
これからはプラス思考 でがんばって行 こうと思 います。
I've decided to be more positive and give it all I've got.
Sentence
この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。
この参考書 を使 えば、十中八九 入試 に合格 するだろう。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.
Sentence
この件は次の会議で考慮されるべきだ、と提案された。
この件 は次 の会議 で考慮 されるべきだ、と提案 された。
It was proposed that this matter be considered at the next meeting.
Sentence
お金が無いのだから、休日のことを考えても無駄だよ。
お金 が無 いのだから、休日 のことを考 えても無駄 だよ。
Since we have no money, it's no use thinking of a holiday.