Menu toggle

Search Results

1,346 entries were found for 考え.

Sentence
Sentence

彼は人生は航海だという考えを抱いている。

彼(かれ)は人生(じんせい)は航海(こうかい)だという考(かんが)えを抱(だ)いている。
He has a notion that life is a voyage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した。

彼(かれ)は勝手(かって)気(き)ままに自分(じぶん)の考(かんが)えを口(くち)に出(だ)した。
He voiced his opinion with reckless abandon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の考えを実行に移すのが遅かった。

彼(かれ)は自分(じぶん)の考(かんが)えを実行(じっこう)に移(うつ)すのが遅(おそ)かった。
He was slow in putting his idea into practice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の考えと他人の考えを比べてみた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の考(かんが)えと他人(たにん)の考(かんが)えを比(くら)べてみた。
He compared his idea with another's.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の家を処分しようかと考えている。

彼(かれ)は自分(じぶん)の家(いえ)を処分(しょぶん)しようかと考(かんが)えている。
He is thinking of disposing of his house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に考える時間を与えてくれなかった。

彼(かれ)は私(わたし)に考(かんが)える時間(じかん)を与(あた)えてくれなかった。
He didn't give me time to think.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は外国に行くことについて考えを変えた。

彼(かれ)は外国(がいこく)に行(い)くことについて考(かんが)えを変(か)えた。
He has changed his mind about going abroad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はぼくたちに興味ぶかい考えを提案した。

彼(かれ)はぼくたちに興味(きょうみ)ぶかい考(かんが)えを提案(ていあん)した。
He put an interesting idea before us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はなんでもぎょうぎょうしく考える人だ。

彼(かれ)はなんでもぎょうぎょうしく考(かんが)える人(ひと)だ。
He makes mountains out of molehills.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の姉はファッションのことを考えすぎる。

彼(かれ)の姉(あね)はファッションのことを考(かんが)えすぎる。
His sister makes too much of fashion.
Full Entry ➤