- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
784 entries were found for 考える.
Sentence
われわれはこれらの事柄を全体として考えなければならない。
われわれはこれらの事柄 を全体 として考 えなければならない。
We must consider these matters as a whole.
Sentence
その医者はどの薬を投与すべきかを決める前に慎重に考える。
その医者 はどの薬 を投与 すべきかを決 める前 に慎重 に考 える。
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
Sentence
そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
そのことを考 えると精神 が高 められるような気持 ちがします。
I am feeling up-lifted at the thought of it.
Sentence
そのことについて君が考えられることをすべて教えて下さい。
そのことについて君 が考 えられることをすべて教 えて下 さい。
Tell me everything that you can think about it.
Sentence
しかしながら、この問題はもっと注意深く考えて見るべきだ。
しかしながら、この問題 はもっと注意深 く考 えて見 るべきだ。
This problem, however, should be considered more carefully.
Sentence
ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった。
ガウスには数学的 な問題 を考 える生 まれついた才能 があった。
Gauss had an innate talent for mathematical problems.
Sentence
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
「ちょうど今 考 えていたの」小 さい白 いウサギがいいました。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
Sentence
そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。
そんなことを考 えながら『我輩 はカモである』を再 見 しました。
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.
Sentence
我々は文化の違いを考慮してその問題を考えなくてはいけない。
We have to consider the problem in the light of cultural differences.
Sentence
疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
I was too exhausted to think, let alone study.