- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
784 entries were found for 考える.
Sentence
月旅行なんてかつては途方もないことと考えられた。
Flights to the moon were once thought absurd.
Sentence
警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。
The police ascribed the automobile accident to reckless driving.
Sentence
学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.
Sentence
科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。
Scientists regard the discovery as important.
Sentence
まず、なぜ彼がそのように考えるか理解してみよう。
まず、なぜ彼 がそのように考 えるか理解 してみよう。
First, I'll try to understand why he thinks so.
Sentence
そんなことをするなんて考えただけでも恥ずかしい。
そんなことをするなんて考 えただけでも恥 ずかしい。
I blush to think of such conduct.
Sentence
その問題をあらゆる観点から考えなければならない。
その問題 をあらゆる観点 から考 えなければならない。
We must consider the question from every aspect.
Sentence
その文書は彼女の兄さんのものだと私たちは考えた。
その文書 は彼女 の兄 さんのものだと私 たちは考 えた。
We regarded the document as belonging to her brother.
Sentence
コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
コンピューターは単 なる計算機 だと考 えられている。
Computers can be thought of as mere calculating machines.
Sentence
この仕事を何とか来月中に始めたいと考えています。
この仕事 を何 とか来月中 に始 めたいと考 えています。
I hope we can start this task next month.