- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
784 entries were found for 考える.
Sentence
その計画は実にうまく考えた詐欺だった。
その計画 は実 にうまく考 えた詐欺 だった。
The plan was a masterpiece of fraud.
Sentence
そのことだけを考えただけで楽しくなる。
そのことだけを考 えただけで楽 しくなる。
The mere thought of it is enough to make me happy.
Sentence
この問題を全体として考える必要がある。
この問題 を全体 として考 える必要 がある。
We must take this matter into account as a whole.
Sentence
あなた方は独力で考えなくてはいけない。
あなた方 は独力 で考 えなくてはいけない。
You must think by yourselves.
Sentence
あなたに会うとかならず母の事を考える。
あなたに会 うとかならず母 の事 を考 える。
I never see you without thinking of my mother.
Sentence
あなたがそんな風に考えるのは残念です。
あなたがそんな風 に考 えるのは残念 です。
I'm sorry that you should think that way.
Sentence
余暇は目的のための手段と考えられている。
Leisure has been viewed as a means to an end.
Sentence
僕は、彼をすばらしい先生だと考えている。
I consider him to be an excellent teacher.
Sentence
彼女は君が考えているような人間ではない。
She is not the kind of person you think she is.
Sentence
彼らは彼をその仕事に不適当と考えている。
They consider him unfit for the job.