Sentence

警察は怒った群衆を引き止めた。

警察(けいさつ)(おこ)った群衆(ぐんしゅう)()()めた。
The police held the angry crowd back.
Sentence

警官たちは群衆をおしとどめた。

警官(けいかん)たちは群衆(ぐんしゅう)をおしとどめた。
The police held the crowd back.
Sentence

群集は勝利者を歓呼して迎えた。

群集(ぐんしゅう)勝利者(しょうりしゃ)歓呼(かんこ)して(むか)えた。
The crowd hailed the winner.
Sentence

群集は勝者に拍手喝采を送った。

群集(ぐんしゅう)勝者(しょうしゃ)拍手(はくしゅ)喝采(かっさい)(おく)った。
The crowd gave the winner a big hand.
Sentence

群集の中にささやきが伝わった。

群集(ぐんしゅう)(なか)にささやきが(つた)わった。
A whisper ran through the crowd.
Sentence

群集がひとりでに集まり始めた。

群集(ぐんしゅう)がひとりでに(あつ)まり(はじ)めた。
A crowd gathered of itself.
Sentence

群衆はますます多くなっている。

群衆(ぐんしゅう)はますます(おお)くなっている。
The crowd is growing larger and larger.
Sentence

群衆の間から叫び声が起こった。

群衆(ぐんしゅう)()から(さけ)(ごえ)()こった。
A cry arose from the crowd.
Sentence

群衆が興奮してざわめいていた。

群衆(ぐんしゅう)興奮(こうふん)してざわめいていた。
The crowd buzzed with excitement.
Sentence

どの群れにも必ず黒い羊がいる。

どの()れにも(かなら)(くろ)(ひつじ)がいる。
There's a black sheep in every flock.