Sentence

群衆は密集した一団となって動いていた。

群衆(ぐんしゅう)密集(みっしゅう)した一団(いちだん)となって(うご)いていた。
The crowd was moving in a solid body.
Sentence

群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。

群衆(ぐんしゅう)出口(でぐち)(ほう)(すす)もうと懸命(けんめい)であった。
The crowd struggled to make for the exit.
Sentence

興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。

興奮(こうふん)した群衆(ぐんしゅう)競技場(きょうぎじょう)から(あふ)()てきた。
The excited crowd poured out of the stadium.
Sentence

ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。

ハンターは猟銃(りょうじゅう)をその(とり)()れに()けた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
Sentence

彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。

彼女(かのじょ)到着(とうちゃく)のニュースは群集(ぐんしゅう)興奮(こうふん)させた。
The news of her arrival excited the crowd.
Sentence

彼は群衆の中から必死になって抜け出した。

(かれ)群衆(ぐんしゅう)(なか)から必死(ひっし)になって()()した。
He battled his way out of the mob.
Sentence

私たちは群衆の中で彼を見失ってしまった。

(わたし)たちは群衆(ぐんしゅう)(なか)(かれ)見失(みうしな)ってしまった。
We lost sight of him in the crowd.
Sentence

警察は群衆に上手く対処することが出来た。

警察(けいさつ)群衆(ぐんしゅう)上手(うま)対処(たいしょ)することが出来(でき)た。
The police were able to cope with the crowd.
Sentence

一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。

(いち)(にん)少女(しょうじょ)群衆(ぐんしゅう)(なか)から王様(おうさま)(ちか)づいた。
A girl approached the king from among the crowd.
Sentence

その魚は群れを成して進んでいくのですね。

その(さかな)()れを()して(すす)んでいくのですね。
That fish travels in a group, don't they?