This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

蚊の群れが彼を追った。

()()れが(かれ)()った。
A swarm of mosquitoes followed him.
Sentence

森で羊の群れを見ました。

(もり)(ひつじ)()れを()ました。
I caught sight of a flock of sheep in the forest.
Sentence

我々は蜂の群れにあった。

我々(われわれ)(はち)()れにあった。
We were attacked by swarms of bees.
Sentence

我々の船は魚の群れを追った。

我々(われわれ)(ふね)(さかな)()れを()った。
Our boat followed a school of fish.
Sentence

雀蜂の群れが子供達を襲った。

雀蜂(すずめばち)()れが子供達(こどもたち)(おそ)った。
A cloud of hornets set at the children.
Sentence

鳥は群れをなして飛んでいた。

(とり)()れをなして()んでいた。
The birds were flying in a group.
Sentence

どの群れにも必ず黒い羊がいる。

どの()れにも(かなら)(くろ)(ひつじ)がいる。
There's a black sheep in every flock.
Sentence

オオカミが羊の群れに忍び寄った。

オオカミが(ひつじ)()れに(しの)()った。
Wolves stalked the flock.
Sentence

牧童たちは牛の群れを駆り集めた。

牧童(ぼくどう)たちは(うし)()れを()(あつ)めた。
The cowboys rounded up the herd of cattle.
Sentence

二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。

()(にん)仲間(なかま)(さん)(にん)()(あつ)めの()れ。
Two's company, three's crowd.