Sentence

京都は秋がもっとも美しい。

京都(きょうと)(あき)がもっとも(うつく)しい。
Kyoto is most beautiful in autumn.
Sentence

丘の上に美しい教会がある。

(おか)(うえ)(うつく)しい教会(きょうかい)がある。
There stands a beautiful church on the hill.
Sentence

ハワイの海はとても美しい。

ハワイの(うみ)はとても(うつく)しい。
The Hawaiian ocean is so beautiful.
Sentence

なんて美しい目なのだろう!

なんて(うつく)しい()なのだろう!
What pretty eyes you have!
Sentence

なんて美しい眺めでしょう。

なんて(うつく)しい(なが)めでしょう。
What a beautiful view!
Sentence

ツルは大きくて美しい鳥だ。

ツルは(おお)きくて(うつく)しい(とり)だ。
Cranes are big beautiful birds.
Sentence

その歌は悲しくまた美しい。

その(うた)(かな)しくまた(うつく)しい。
The song is at once sad and beautiful.
Sentence

これはとても美しい花です。

これはとても(うつく)しい(はな)です。
This is a very beautiful flower.
Sentence

美しきものは永遠の喜びなり。

(うつく)しきものは永遠(えいえん)(よろこ)びなり。
A thing of beauty is a joy forever.
Sentence

美しく晴れわたった日だった。

(うつく)しく()れわたった()だった。
It was a beautiful sunny day.