NihongoDera - Search Results For 美しい

Sentence

物心ついて以来はこんな美しい夜を見たことがない。

物心(ぶっしん)ついて以来(いらい)はこんな美(うつく)しい夜(よる)を見(み)たことがない。

It's the most beautiful night I've seen since I can remember.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。

彼女(かのじょ)は美(うつく)しいばかりではなく、心(こころ)が優(やさ)しく頭(あたま)が良(よ)い。

Besides being beautiful, she is kind and intellectual.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は美しいが、さらによいことには非常に上品だ。

彼女(かのじょ)は美(うつく)しいが、さらによいことには非常(ひじょう)に上品(じょうひん)だ。

She is beautiful, and what is more, very graceful.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は大きくなるに連れて、ますます美しくなった。

彼女(かのじょ)は大(おお)きくなるに連(つ)れて、ますます美(うつく)しくなった。

As she grew older, she became more beautiful.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は生まれながらに知性と美しさに恵まれていた。

彼女(かのじょ)は生(う)まれながらに知性(ちせい)と美(うつく)しさに恵(めぐ)まれていた。

Nature endowed her with wit and beauty.

Full Entry ➤

Sentence

彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。

彼女(かのじょ)はその映画(えいが)のために美(うつく)しい衣装(いしょう)をデザインした。

She designed beautiful costumes for the movie.

Full Entry ➤

Sentence

年をとるにしたがって彼女はますます美しくなった。

年(とし)をとるにしたがって彼女(かのじょ)はますます美(うつく)しくなった。

She became more and more beautiful as she grew older.

Full Entry ➤

Sentence

新しいドレスを着て彼女はとても美しく見えました。

新(あたら)しいドレスを着(き)て彼女(かのじょ)はとても美(うつく)しく見(み)えました。

She looked very beautiful in her new dress.

Full Entry ➤

Sentence

小さなあざは彼女の美しさを少しも損なわなかった。

小(ちい)さなあざは彼女(かのじょ)の美(うつく)しさを少(すこ)しも損(そこ)なわなかった。

The tiny birthmark took nothing from her loveliness.

Full Entry ➤

Sentence

私達の町は美しいことで世界中によく知られている。

私達(わたしたち)の町(まち)は美(うつく)しいことで世界中(せかいじゅう)によく知(し)られている。

Our city is known for its beauty all over the world.

Full Entry ➤

Search Results

545 entries were found for 美しい.

物心ついて以来はこんな美しい夜を見たことがない。

彼女は美しいばかりではなく、心が優しく頭が良い。

彼女は美しいが、さらによいことには非常に上品だ。

彼女は大きくなるに連れて、ますます美しくなった。

彼女は生まれながらに知性と美しさに恵まれていた。

彼女はその映画のために美しい衣装をデザインした。

年をとるにしたがって彼女はますます美しくなった。

新しいドレスを着て彼女はとても美しく見えました。

小さなあざは彼女の美しさを少しも損なわなかった。

私達の町は美しいことで世界中によく知られている。