Sentence

トムは美しい貝がらを浜辺でひろった。

トムは(うつく)しい(かい)がらを浜辺(はまべ)でひろった。
Tom picked up some pretty shells on the beach.
Sentence

ジェーンは姉に劣らず美しい少女です。

ジェーンは(あね)(おと)らず(うつく)しい少女(しょうじょ)です。
Jane is as beautiful a girl as her sister.
Sentence

こんな美しい夕焼けは見たことがない。

こんな(うつく)しい夕焼(ゆうや)けは()たことがない。
Never have I seen such a beautiful sunset.
Sentence

こんな美しい日没ははじめてみました。

こんな(うつく)しい日没(にちぼつ)ははじめてみました。
This is the prettiest sunset I have ever seen.
Sentence

これほど美しい景色は見たことがない。

これほど(うつく)しい景色(けしき)()たことがない。
Never have I seen a more beautiful sight than this.
Sentence

この美しい家はとても高くて買えない。

この(うつく)しい(いえ)はとても(たか)くて()えない。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.
Sentence

この地方は美しい風景で知られている。

この地方(ちほう)(うつく)しい風景(ふうけい)()られている。
This district is known for its beautiful scenery.
Sentence

カーテンがこの部屋を美しくしている。

カーテンがこの部屋(へや)(うつく)しくしている。
The curtains make this room beautiful.
Sentence

僕らはその美しい景色をじっとみつめた。

(ぼく)らはその(うつく)しい景色(けしき)をじっとみつめた。
We gazed at the beautiful scenery.
Sentence

母は、彼女に美しい人形を買ってやった。

(はは)は、彼女(かのじょ)(うつく)しい人形(にんぎょう)()ってやった。
Mother bought a beautiful doll for her.