Sentence

牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。

牧羊犬(ぼくようけん)が、(ひつじ)(ぐん)牧場(ぼくじょう)()れていく。
A sheep dog drives the flock to the pasture.
Sentence

あいつは羊の皮をかぶったおおかみだ。

あいつは(ひつじ)(かわ)をかぶったおおかみだ。
He is a wolf in sheep's clothing.
Sentence

そのチーズは羊の乳から作られています。

そのチーズは(ひつじ)(ちち)から(つく)られています。
That cheese is made from sheep's milk.
Sentence

彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。

(かれ)らはやぎを(かみ)への(ささ)(ぶつ)として(ころ)した。
They killed a goat as a sacrifice to God.
Sentence

これらの雲は白い羊の群れのように見える。

これらの(くも)(しろ)(ひつじ)()れのように()える。
These clouds look like a flock of white sheep.
Sentence

そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。

そして(かれ)(うし)(ひつじ)(みな)(みや)から()いだした。
And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple.
Sentence

染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。

染物屋(そめものや)(くろ)くできないほど(しろ)羊毛(ようもう)はない。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
Sentence

草原で羊の世話をする人を何と言いますか。

草原(そうげん)(ひつじ)世話(せわ)をする(ひと)(なに)()いますか。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
Sentence

トムのおじさんはたくさんの羊を飼っている。

トムのおじさんはたくさんの(ひつじ)()っている。
Tom's uncle keeps a lot of sheep.
Sentence

民衆はまるで羊のように独裁者の後に従った。

民衆(みんしゅう)はまるで(ひつじ)のように独裁者(どくさいしゃ)(のち)(したが)った。
The people followed the dictator like so many sheep.