Sentence

私は機会をつかんでローマを訪れた。

(わたし)機会(きかい)をつかんでローマを(おとず)れた。
I took the opportunity to visit Rome.
Sentence

戦闘はローマ軍の大勝利に終わった。

戦闘(せんとう)はローマ(ぐん)(だい)勝利(しょうり)()わった。
The battle ended in a triumph for the Romans.
Sentence

私はローマ建築に深い感銘を受けた。

(わたし)はローマ建築(けんちく)(ふか)感銘(かんめい)()けた。
I was deeply impressed by Roman architecture.
Sentence

この本はローマ人の侵略を扱っている。

この(ほん)はローマ(じん)侵略(しんりゃく)(あつか)っている。
This book deals with the invasion of the Romans.
Sentence

私たちはローマで楽しく過ごしてます。

(わたし)たちはローマで(たの)しく()ごしてます。
We are having a nice time in Rome.
Sentence

私は去年ローマを訪れるつもりだった。

(わたし)去年(きょねん)ローマを(おとず)れるつもりだった。
I intended to visit Rome last year.
Sentence

ローマは行ってみるだけの価値がある。

ローマは(おこな)ってみるだけの価値(かち)がある。
Rome is worthy of a visit.
Sentence

ローマは1日でできたのではなかった。

ローマは1(にち)でできたのではなかった。
Rome was not built in a day.
Sentence

ローマには古代建築物がたくさんある。

ローマには古代(こだい)建築物(けんちくぶつ)がたくさんある。
Rome has a lot of ancient buildings.
Sentence

ローマではローマ人のする通りにせよ。

ローマではローマ(じん)のする(とお)りにせよ。
When in Rome, do as the Romans do.