Sentence

私を一人にしておいて下さい。忙しいのです。

(わたし)(いち)(にん)にしておいて(くだ)さい。(いそが)しいのです。
Please leave me alone. I am busy.
Sentence

私は人の外見にはほとんど重要性を置かない。

(わたし)(ひと)外見(がいけん)にはほとんど重要性(じゅうようせい)()かない。
I attach little importance to a person's appearance.
Sentence

私の妹はいつも自分の部屋を清潔にしておく。

(わたし)(いもうと)はいつも自分(じぶん)部屋(へや)清潔(せいけつ)にしておく。
My sister always keeps her room clean.
Sentence

私の部屋にはあまり家具がおいてありません。

(わたし)部屋(へや)にはあまり家具(かぐ)がおいてありません。
There isn't much furniture in my room.
Sentence

私たちの世代に希望を残しておいてください。

(わたし)たちの世代(せだい)希望(きぼう)(のこ)しておいてください。
Do not leave our generation without hope.
Sentence

私が昨日ここに置いた本はどうなりましたか。

(わたし)昨日(きのう)ここに()いた(ほん)はどうなりましたか。
What has become of the book I put here yesterday?
Sentence

子供の手の届かないところの置いてください。

子供(こども)()(とど)かないところの()いてください。
Keep out of reach of children.
Sentence

昨日その手紙を書いておけばよかったのだが。

昨日(きのう)その手紙(てがみ)()いておけばよかったのだが。
I ought to have written the letter yesterday.
Sentence

賢い人なら息子を遊ばせてはおかないだろう。

(かしこ)(ひと)なら息子(むすこ)(あそ)ばせてはおかないだろう。
If he were a wise man, he would not have his son idle.
Sentence

月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。

月々(つきづき)給料(きゅうりょう)一部(いちぶ)貯金(ちょきん)しておけば(そん)はないよ。
It will pay you to save a part of your salary each month.