Sentence

警察当局はその犯罪が重大であると考えた。

警察(けいさつ)当局(とうきょく)はその犯罪(はんざい)重大(じゅうだい)であると(かんが)えた。
The police considered the crime to be serious.
Sentence

奇妙な話だが、彼は自分の無罪を主張した。

奇妙(きみょう)(はなし)だが、(かれ)自分(じぶん)無罪(むざい)主張(しゅちょう)した。
Oddly enough, he insisted on his innocence.
Sentence

シンガポールでは罪人を鞭打ちで処罰する。

シンガポールでは罪人(ざいにん)鞭打(むちう)ちで処罰(しょばつ)する。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them.
Sentence

この犯罪の社会に与えた影響は大きかった。

この犯罪(はんざい)社会(しゃかい)(あた)えた影響(えいきょう)(おお)きかった。
The influence of this crime on society was great.
Sentence

うそをつくことはいつも罪なのでしょうか。

うそをつくことはいつも(つみ)なのでしょうか。
Is it always a sin to tell a lie?
Sentence

アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である。

アメリカの犯罪者(はんざいしゃ)(おお)くは麻薬(まやく)中毒(ちゅうどく)である。
Many criminals in America are addicted to drugs.
Sentence

それと俺がホモだとしたら、罪になるわけ?

それと(おれ)がホモだとしたら、(つみ)になるわけ?
And if I were gay, would that be a crime?
Sentence

法廷は彼のその殺人容疑について無罪とした。

法廷(ほうてい)(かれ)のその殺人(さつじん)容疑(ようぎ)について無罪(むざい)とした。
The court acquitted him of the charge of murder.
Sentence

彼女は必要に迫られて罪もないうそをついた。

彼女(かのじょ)必要(ひつよう)(せま)られて(つみ)もないうそをついた。
She told a white lie out of necessity.
Sentence

彼女は息子が無罪であることを主張している。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)無罪(むざい)であることを主張(しゅちょう)している。
She insists on her son being innocent.