This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその小包を縛った。

(かれ)はその小包(こづつみ)(しば)った。
He tied the parcel up.
Sentence

彼は手足を縛られていた。

(かれ)手足(てあし)(しば)られていた。
He was bound hand and foot.
Sentence

彼は約束に縛られている。

(かれ)約束(やくそく)(しば)られている。
He is bound by his promise.
Sentence

彼はひもで荷物をしばった。

(かれ)はひもで荷物(にもつ)をしばった。
He bound the package with a string.
Sentence

どろぼうは手足を縛られた。

どろぼうは手足(てあし)(しば)られた。
The thief was bound hand and foot.
Sentence

歯をくいしばってください。

()をくいしばってください。
Bite together, please.
Sentence

彼らは囚人の手足を縛った。

(かれ)らは囚人(しゅうじん)手足(てあし)(しば)った。
They bound the prisoner's arms and legs.
Sentence

彼女の両腕はきつく縛られた。

彼女(かのじょ)(りょう)(うで)はきつく(しば)られた。
Her arms were bound fast.
Sentence

強盗は私を後ろ手に縄で縛った。

強盗(ごうとう)(わたし)(うし)()(なわ)(しば)った。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
Sentence

かれらは彼の両足を縛りあわせた。

かれらは(かれ)両足(りょうあし)(しば)りあわせた。
They bound his legs together.