- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,068 entries were found for 続.
Sentence
奨学金がもらえたおかげで彼は学業を続けることが出来た。
The scholarship made it possible for him to continue his education.
Sentence
私は母国を愛しているし、これからも愛しつづけるだろう。
I love, and will continue to love, my mother country.
Sentence
私に続いて、私がやるのと全く同じようにやってください。
Follow me and do exactly the way I do it.
Sentence
もし彼があのように飲み続けるなら、彼は困った事になる。
もし彼 があのように飲 み続 けるなら、彼 は困 った事 になる。
If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
Sentence
もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
もしあした雨 がやまなければ１週間 降 りつづくことになる。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
Sentence
ビルはあの会社の社長になるまで成功への道を歩み続けた。
ビルはあの会社 の社長 になるまで成功 への道 を歩 み続 けた。
Bill climbed the ladder of success until he became the president of the company.
Sentence
バスには空席がなかったので、私はずっと立ち続けだった。
バスには空席 がなかったので、私 はずっと立 ち続 けだった。
There being no vacant seat in the bus, I kept on standing.
Sentence
どのコンサルタントを使うかと言う議論が何時間も続いた。
どのコンサルタントを使 うかと言 う議論 が何 時間 も続 いた。
The debate over which consultant to use went on for hours.
Sentence
預言者は何世紀もの間、この世の終わりを予言し続けてきた。
Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.
Sentence
彼は死ぬ間際にあなたに手紙を書き続けるように頼みました。
On his deathbed he asked me to continue writing to you.