- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,068 entries were found for 続.
Sentence
好天が続いたので、私達は無事収穫できた。
A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.
Sentence
雨は途切れることなく一日中ふりつづいた。
It was raining all day long without intermission.
Sentence
雨がやんだので、彼らはまた試合を続けた。
It stopped raining, so they went on with the game.
Sentence
ゆりかごの中で覚えたことは墓場まで続く。
ゆりかごの中 で覚 えたことは墓場 まで続 く。
What is learned in the cradle is carried to the tomb.
Sentence
たとえ家を出る事になっても事業は続ける。
たとえ家 を出 る事 になっても事業 は続 ける。
Even if I have to sell my house, I'll keep my business going.
Sentence
そのような高度経済成長が続くはずがない。
そのような高度 経済 成長 が続 くはずがない。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
Sentence
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
スーはロイヤルホテルで宿泊 手続 きをした。
Sue checked in at the Royal Hotel.
Sentence
サムはお金持ちになるのを待ち続けている。
サムはお金持 ちになるのを待 ち続 けている。
Sam keeps waiting for his ship to come in.
Sentence
こんな騒がしい部屋では話が続けられない。
こんな騒 がしい部屋 では話 が続 けられない。
We can not carry on conversation in such a noisy room.
Sentence
けがをしているのに、彼らは戦いつづけた。
けがをしているのに、彼 らは戦 いつづけた。
Though wounded, they continued to fight.