- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
754 entries were found for 続.
            Sentence
        
        「会合はどのくらい続きそうですか」「2時間です」
「会合 はどのくらい続 きそうですか」「2時間 です」
                    "How long will the meeting last?" "For two hours."
                    
            Sentence
        
        脅威は変化し続ける、進化できない防御は意味がない。
The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.
                    
            Sentence
        
        彼女は黙るようにと私が頼んだ後でもしゃべり続けた。
She kept on talking after I asked her to stop.
                    
            Sentence
        
        彼女は自分の家族問題についてどんどん話しつづけた。
She talked on and on about her family problems.
                    
            Sentence
        
        彼らはその旅行のために1年間ずっと貯金をし続けた。
They had been saving money for the trip for a year.
                    
            Sentence
        
        彼はどんどん歩きつづけ、犬がその後をつけていった。
He walked on and on, his dog following.
                    
            Sentence
        
        彼の好きなように研究を続行させたらいいではないか。
Why not let him pursue his studies as he likes?
                    
            Sentence
        
        中国語を続けておけばよかった。今仕事で必要なんだ。
I wish I'd kept up my Chinese. I need it for my job.
                    
            Sentence
        
        私の怒りは私がいだき続けた愛を遥かに上回るだろう。
My wrath shall far exceed the love I ever bore.
                    
            Sentence
        
        我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く。
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.