Sentence

どうしてそんな結論に到達したのですか。

どうしてそんな結論(けつろん)到達(とうたつ)したのですか。
How did you arrive at such a conclusion?
Sentence

彼の結論はこれらの事実に基づいている。

(かれ)結論(けつろん)はこれらの事実(じじつ)(もと)づいている。
His conclusion is based on these facts.
Sentence

私たちは彼は天才だという結論に達した。

(わたし)たちは(かれ)天才(てんさい)だという結論(けつろん)(たっ)した。
We came to the conclusion that he is a genius.
Sentence

君の結論には議論の余地がたくさんある。

(きみ)結論(けつろん)には議論(ぎろん)余地(よち)がたくさんある。
Your conclusion is highly arguable.
Sentence

あなたはそれからどんな結論を下しますか。

あなたはそれからどんな結論(けつろん)(くだ)しますか。
What do you conclude from that?
Sentence

トムとビルはそれぞれ独自の結論に達した。

トムとビルはそれぞれ独自(どくじ)結論(けつろん)(たっ)した。
Tom and Bill arrived at different conclusions from each other.
Sentence

私は、なにかおかしいという結論に達した。

(わたし)は、なにかおかしいという結論(けつろん)(たっ)した。
I came to the conclusion that something was wrong.
Sentence

僕はその結論にまったく不満はありません。

(ぼく)はその結論(けつろん)にまったく不満(ふまん)はありません。
I have nothing to complain of the conclusion.
Sentence

長い結論のすえ彼らは1つの計画を出した。

(なが)結論(けつろん)のすえ(かれ)らは1つの計画(けいかく)()した。
They came up with a plan after a long discussion.
Sentence

長い議論の末ようやく彼らは結論に達した。

(なが)議論(ぎろん)(すえ)ようやく(かれ)らは結論(けつろん)(たっ)した。
Only after a long dispute did they come to a conclusion.