- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
641 entries were found for 結婚.
Sentence
かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
かなりの数 の人々 が、その夫婦 の結婚 記念日 のお祝 いに招待 されている。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
Sentence
いつも考えていたわ、そして、結婚した方がいいという結論に達したの。
いつも考 えていたわ、そして、結婚 した方 がいいという結論 に達 したの。
I've been thinking about marriage a lot, and I think we should just do it.
Sentence
あの女の子はお金に縁がなく育ったが、結婚してからは浪費家になった。
あの女 の子 はお金 に縁 がなく育 ったが、結婚 してからは浪費家 になった。
The girl had grown up without any money and when she married she became a spendthrift.
Sentence
彼らがデートをしているのを見かけて「近々結婚するの」ってきいたんだ。
When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?"
Sentence
彼には娘が３人ある。１人は結婚しているが、あと２人は結婚していない。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
Sentence
最初の赤ん坊が生まれたとき、彼らはすでに結婚して１０年になっていた。
When they had their first baby, they had been married for 10 years.
Sentence
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
In marriage, settling down benefits men more than women.
Sentence
あなたが結婚し子供を持ったら、言葉より実践ということを悟るでしょう。
あなたが結婚 し子供 を持 ったら、言葉 より実践 ということを悟 るでしょう。
When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
Sentence
ケビンはダイヤモンドの指輪を買って今晩キムに結婚を申し込もうとしてる。
ケビンはダイヤモンドの指輪 を買 って今晩 キムに結婚 を申 し込 もうとしてる。
Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
Sentence
私の両親は離婚する前にどれくらいの間結婚していたかと、トムは私に尋ねた。
Tom asked me how long my parents had been married before they separated.