Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

641 entries were found for 結婚.

Sentence
Sentence

彼は結婚していて２人の子供がある。

彼(かれ)は結婚(けっこん)していて２人(にん)の子供(こども)がある。
He is married with two children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はアメリカの婦人と結婚している。

彼(かれ)はアメリカの婦人(ふじん)と結婚(けっこん)している。
He is married to an American lady.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が彼女と結婚できないのは残念だ。

彼(かれ)が彼女(かのじょ)と結婚(けっこん)できないのは残念(ざんねん)だ。
It is a pity that he can not marry her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が彼女と結婚することに同意した。

彼(かれ)が彼女(かのじょ)と結婚(けっこん)することに同意(どうい)した。
I agree to his marrying her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の女性は平均２５歳で結婚する。

日本(にっぽん)の女性(じょせい)は平均(へいきん)２５歳(さい)で結婚(けっこん)する。
Japanese women get married at 25 on average.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二人は結婚する前に二年間同棲した。

二(に)人(にん)は結婚(けっこん)する前(まえ)に二(に)年間(ねんかん)同棲(どうせい)した。
They lived together for two years before they got married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太郎と花子は来春結婚する予定です。

太郎(たろう)と花子(はなこ)は来春(らいしゅん)結婚(けっこん)する予定(よてい)です。
Taro and Hanako are going to get married next spring.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女を説得して彼と結婚させた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)を説得(せっとく)して彼(かれ)と結婚(けっこん)させた。
I talked her into marrying him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には結婚する才能がないのだろう。

私(わたし)には結婚(けっこん)する才能(さいのう)がないのだろう。
Maybe I lack the talent for marrying.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは６月前に結婚する予定です。

私(わたし)たちは６月(ろくがつ)前(まえ)に結婚(けっこん)する予定(よてい)です。
We are to get married in June.
Full Entry ➤