Sentence

簡単に言うと、私達は結婚した。

簡単(かんたん)()うと、私達(わたしたち)結婚(けっこん)した。
To make a long story short, we married.
Sentence

ジルはジャックと結婚している。

ジルはジャックと結婚(けっこん)している。
Jill is engaged to Jack.
Sentence

ここは私達が結婚した教会です。

ここは私達(わたしたち)結婚(けっこん)した教会(きょうかい)です。
This is the church where we got married.
Sentence

あなたは結婚してもよいころだ。

あなたは結婚(けっこん)してもよいころだ。
It's about time you got married.
Sentence

彼女は両親に知らせずに結婚した。

彼女(かのじょ)両親(りょうしん)()らせずに結婚(けっこん)した。
She married without her parents' knowledge.
Sentence

彼女は父の意に逆らって結婚した。

彼女(かのじょ)(ちち)()(さか)らって結婚(けっこん)した。
She got married against her father's will.
Sentence

彼女は息子に似合いの結婚相手だ。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)似合(にあ)いの結婚(けっこん)相手(あいて)だ。
She will make a fine match for my son.
Sentence

彼女は国際結婚をするつもりです。

彼女(かのじょ)国際(こくさい)結婚(けっこん)をするつもりです。
She is going to have an international marriage.
Sentence

彼女は結婚するのを嫌がっている。

彼女(かのじょ)結婚(けっこん)するのを(いや)がっている。
She is not about to get married.
Sentence

彼女は結婚したいと思っています。

彼女(かのじょ)結婚(けっこん)したいと(おも)っています。
I hope to marry her.