- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
221 entries were found for 経験.
Sentence
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
Sentence
それはまるで、経験不足は才能で補えると言っているようなものだ。
それはまるで、経験 不足 は才能 で補 えると言 っているようなものだ。
It sounds as if genius compensates for lack of experience.
Sentence
アフリカで過ごした１年は多くの点で非常にためになる経験だった。
アフリカで過 ごした１年 は多 くの点 で非常 にためになる経験 だった。
My year in Africa was a very educational experience in many ways.
Sentence
あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
あなたがいった事 は、数 年 前 に経験 した奇妙 な事 を思 い出 させます。
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.
Sentence
次、転職するとしたら、自分の今までの経験を活かせる職につきたい。
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
Sentence
もっと経験のある弁護士なら、その件は違ったやり方で処理しただろう。
もっと経験 のある弁護士 なら、その件 は違 ったやり方 で処理 しただろう。
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
Sentence
ウイリアムさんがベトナム戦争を経験しているってこと知りませんでした。
ウイリアムさんがベトナム戦争 を経験 しているってこと知 りませんでした。
I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War.
Sentence
彼の作品を審査するときには、彼の経験不足を考慮に入れなければならない。
In judging his work, we must take account of his lack of experience.
Sentence
経験のあるもののほうがない者よりも役に立つのはいまさら言うまでもない。
It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
Sentence
経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.