Sentence

経営管理に経験のある方を求めます。

経営(けいえい)管理(かんり)経験(けいけん)のある(ほう)(もと)めます。
We need someone who has some experience in administration.
Sentence

その文書を経営管理部に送って検討してもらって下さい。

その文書(ぶんしょ)経営(けいえい)管理部(かんりぶ)(おく)って検討(けんとう)してもらって(くだ)さい。
Please forward the document to the administrative office for review.