This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

大抵の会社には労働組合がある。

大抵(たいてい)会社(かいしゃ)には労働(ろうどう)組合(くみあい)がある。
Most companies have their own labor unions.
Sentence

組合は5%の賃上げを獲得した。

組合(くみあい)は5%の賃上(ちんあ)げを獲得(かくとく)した。
The union won a 5% wage increase.
Sentence

乗組員たちは小躍りして喜んだ。

乗組員(のりくみいん)たちは小躍(こおど)りして(よろこ)んだ。
The crew jumped for joy.
Sentence

修理工はエンジンを組み立てた。

修理工(しゅうりこう)はエンジンを(くた)()てた。
The mechanic assembled the engine.
Sentence

私はテニスで彼とペアを組んだ。

(わたし)はテニスで(かれ)とペアを()んだ。
I was partnered with him in tennis.
Sentence

昨日テレビで面白い番組を見た。

昨日(きのう)テレビで面白(おもしろ)番組(ばんぐみ)()た。
We saw an interesting program on television yesterday.
Sentence

最近の船は乗組員が少なくすむ。

最近(さいきん)(ふね)乗組員(のりくみいん)(すく)なくすむ。
Modern ships only need a small crew.
Sentence

今夜はどんな番組がありますか。

今夜(こんや)はどんな番組(ばんぐみ)がありますか。
What's on the air this evening?
Sentence

もうひと組の観光客が到着した。

もうひと(くみ)観光(かんこう)(きゃく)到着(とうちゃく)した。
Another lot of tourists arrived.
Sentence

その組は50人の生徒からなる。

その(くみ)は50(にん)生徒(せいと)からなる。
The class consists of 50 boys.