Sentence

其の仕事は正午前に終えねばならない。

()仕事(しごと)正午(しょうご)(まえ)()えねばならない。
The work must be finished before noon.
Sentence

戦争が近いうちに終わる事が望まれる。

戦争(せんそう)(ちか)いうちに()わる(こと)(のぞ)まれる。
It is hoped that the war will end before long.
Sentence

先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。

先生(せんせい)はベルが()ったとき授業(じゅぎょう)()えた。
When the bell rang, the teacher ended the class.
Sentence

少年は終日その仕事を根気よくやった。

少年(しょうねん)終日(しゅうじつ)その仕事(しごと)根気(こんき)よくやった。
He kept at the job all day.
Sentence

小型車のブームは終わろうとしている。

小型車(こがたしゃ)のブームは()わろうとしている。
The small car boom is ending.
Sentence

宿題を遅れずに終えてほっとしている。

宿題(しゅくだい)(おく)れずに()えてほっとしている。
It's a relief to have finished the assignment on time.
Sentence

宿題をやり終えるのに3時間かかった。

宿題(しゅくだい)をやり()えるのに3時間(じかん)かかった。
It took me three hours to finish my homework.
Sentence

授業が終わって、子供たちは帰宅した。

授業(じゅぎょう)()わって、子供(こども)たちは帰宅(きたく)した。
As the lessons were over, the children went home.
Sentence

試験がみんな終わって私はくつろいだ。

試験(しけん)がみんな()わって(わたし)はくつろいだ。
I was at ease after all the exams were over.
Sentence

私は夕食前に宿題を終えるつもりです。

(わたし)(ゆう)食前(しょくぜん)宿題(しゅくだい)()えるつもりです。
I will be through with my homework before supper.