Menu toggle

Search Results

1,157 entries were found for 終.

Sentence
Sentence

徳川幕府は１８６８年に終わりを告げた。

徳川(とくがわ)幕府(ばくふ)は１８６８年(ねん)に終(お)わりを告(つ)げた。
The Tokugawa Shogunate came to an end in 1868.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。

牛(うし)に乾草(かんそう)をやって、昼(ひる)の仕事(しごと)はおわりです。
I give the cows hay, and midday's work is over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

体育祭も終わったし、次は中間テストかあ。

体育祭(たいいくさい)も終(お)わったし、次(つぎ)は中間(ちゅうかん)テストかあ。
Well sports day is over too, next the midterms ...
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

太った女性が歌うまでオペラは終わらない。

太(ふと)った女性(じょせい)が歌(うた)うまでオペラは終(お)わらない。
The opera ain't over till the fat lady sings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は終電にすれすれのところで間に合った。

僕(ぼく)は終電(しゅうでん)にすれすれのところで間(ま)に合(あ)った。
I was just in time for the last train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は与えられた時間で練習問題を終えた。

彼女(かのじょ)は与(あた)えられた時間(じかん)で練習(れんしゅう)問題(もんだい)を終(お)えた。
She finished her exercises in the given time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は仕事が終わって直ちに事務所を出た。

彼女(かのじょ)は仕事(しごと)が終(お)わって直(ただ)ちに事務所(じむしょ)を出(で)た。
She left the office immediately after work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその会合が終わるまで現れなかった。

彼女(かのじょ)はその会合(かいごう)が終(お)わるまで現(あらわ)れなかった。
She didn't show up until the meeting was over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつも手を振って会話を終わらせる。

彼女(かのじょ)はいつも手(て)を振(ふ)って会話(かいわ)を終(お)わらせる。
She always winds up a conversation with a wave of her hand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が来た時仕事はほとんど終わっていた。

彼女(かのじょ)が来(き)た時(とき)仕事(しごと)はほとんど終(お)わっていた。
I had almost finished my work when she came.
Full Entry ➤