体育祭も終わったし、次は中間テストかあ。

Sentence Analyzer

English Translation

Well sports day is over too, next the midterms ...

Furigana

体育祭(たいいくさい)も終(お)わったし、次(つぎ)は中間(ちゅうかん)テストかあ。

Romanji

Taiikusai mo owatta shi, tsugi wa chūkan tesuto ka a.

Words

体育祭 (たいいくさい)

athletic festival

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

終わる (おわる)

to finish; to end; to close

し (し)

(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons

次 (つぎ)

next; following; subsequent; stage; station

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

中間 (ちゅうかん)

middle; midway; interim

テスト (テスト)

test

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

あっ (あっ、あ、アッ)

Ah! (expression of surprise, recollection, etc.); Oh!; Hey! (to get someone's attention)