Sentence

私はその劇を始めから終わりまで見た。

(わたし)はその(げき)(はじ)めから()わりまで()た。
I watched the play from beginning to end.
Sentence

私はこれを昨日終えたかったのですが。

(わたし)はこれを昨日(きのう)()えたかったのですが。
I had hoped to have finished this yesterday.
Sentence

私たちの会話はいつもけんかで終わる。

(わたし)たちの会話(かいわ)はいつもけんかで()わる。
Our conversation always ends in a quarrel.
Sentence

私たちに仕事はもうすっかり終わった。

(わたし)たちに仕事(しごと)はもうすっかり()わった。
Our work is all over now.
Sentence

始めのあるものは何でも終わりもある。

(はじ)めのあるものは(なに)でも()わりもある。
Whatever has a beginning also has an end.
Sentence

司祭はミサの終わりに会衆を祝福した。

司祭(しさい)はミサの()わりに会衆(かいしゅう)祝福(しゅくふく)した。
The priest blessed the congregation at the end of the mass.
Sentence

仕事が終わったらすぐに出かけてよい。

仕事(しごと)()わったらすぐに()かけてよい。
You may leave immediately after you finish your work.
Sentence

最終回にピンチヒッターが起用された。

最終回(さいしゅうかい)にピンチヒッターが起用(きよう)された。
A pinch hitter was brought into action in the last inning.
Sentence

今年の終わりに経済危機がくるだろう。

今年(ことし)()わりに経済(けいざい)危機(きき)がくるだろう。
There will be an economic crisis at the end of this year.
Sentence

今日の新聞はもう読み終わりましたか。

今日(きょう)新聞(しんぶん)はもう()()わりましたか。
Have you finished reading today's paper yet?