- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,371 entries were found for 終.
Sentence
ヒラヒラと桜の花が舞っている。もうお花見の季節も終わりだな。
ヒラヒラと桜 の花 が舞 っている。もうお花見 の季節 も終 わりだな。
It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.
Sentence
パーティーがほとんど終わっているなら、行ったって意味はない。
パーティーがほとんど終 わっているなら、行 ったって意味 はない。
I don't see any point in going if the party is almost over.
Sentence
とにかく、次を始められるには、この章を終えなければならない。
とにかく、次 を始 められるには、この章 を終 えなければならない。
At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
Sentence
たとえどんなに長くかかっても、その仕事は終わらせるつもりだ。
たとえどんなに長 くかかっても、その仕事 は終 わらせるつもりだ。
No matter how long it takes, I will finish the job.
Sentence
その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
その男 は、終身刑 であると裁判官 が判決 を下 した時 、取 り乱 した。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
Sentence
終わったんだよ。トニーは短く言って、ピアノのふたを閉めました。
"I've finished" said Tony shortly, then he closed the piano.
Sentence
時計が１０時を打ったとき彼はちょうど宿題を終えたところだった。
He had just finished his homework when the clock struck ten.
Sentence
私は六時までにその仕事を終えなくてはいけないと彼は私に言った。
He told me that I must finish the work by six.
Sentence
私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
Sentence
私は今度の火曜日までにこの仕事を終えてしまわなければならない。
I must get this work finished by next Tuesday.