- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,157 entries were found for 終.
Sentence
メアリーがバス停に着いたときは最終バスはすでに出ていた。
メアリーがバス停 に着 いたときは最終 バスはすでに出 ていた。
When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
Sentence
ボブは終電に乗りそこね、タクシーに乗らねばならなかった。
ボブは終電 に乗 りそこね、タクシーに乗 らねばならなかった。
Bob missed the last train and had to take a taxi.
Sentence
そろそろこの会議を終えなくてはならない時刻だと思います。
そろそろこの会議 を終 えなくてはならない時刻 だと思 います。
I think it's time to wind up this meeting.
Sentence
その仕事を終えるのにはそれほど時間がかからないでしょう。
その仕事 を終 えるのにはそれほど時間 がかからないでしょう。
It won't take long to finish the job.
Sentence
あのドラマ、最後にいつも意味深な言葉を言って終わるよね。
あのドラマ、最後 にいつも意味 深 な言葉 を言 って終 わるよね。
Each episode of that TV drama ends with somebody delivering a profound line.
Sentence
恋は自由に始められるが、恋を終わらせるにはそうはいかない。
A man has free choice to begin love, but not to end it.
Sentence
来世紀の終わりまでに海は５０センチで上昇すると予想される。
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
Sentence
僕たちの不幸な関係を終わりにしたいと僕は望んでいるのです。
I am hoping to put an end to our unhappy relationship.
Sentence
彼女はその本を読み終わって初めて誰が書いたのか気がついた。
It was not until she finished reading the book that she noticed who had written it.
Sentence
彼は最善を尽くしたが、結果は再び失敗に終わっただけだった。
He tried his best only to fail again.