Menu toggle

Search Results

530 entries were found for 終わる.

Sentence
Sentence

聴衆は彼の演説が終わると大きな拍手を送った。

聴衆(ちょうしゅう)は彼(かれ)の演説(えんぜつ)が終(お)わると大(おお)きな拍手(はくしゅ)を送(おく)った。
The audience clapped loudly after his speech.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰もがその実験は失敗に終わると予想していた。

誰(だれ)もがその実験(じっけん)は失敗(しっぱい)に終(お)わると予想(よそう)していた。
Everybody expected that the experiment would result in failure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦闘が終わって彼らはその町を敵の手に渡した。

戦闘(せんとう)が終(お)わって彼(かれ)らはその町(まち)を敵(てき)の手(て)に渡(わた)した。
After the battle they delivered the town to the enemy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

授業が終わるとすぐに彼らは教室から走り出た。

授業(じゅぎょう)が終(お)わるとすぐに彼(かれ)らは教室(きょうしつ)から走(はし)り出(で)た。
As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。

授業(じゅぎょう)が終(お)わると、生徒達(せいとたち)は急(いそ)いで帰(かえい)って行()った。
The class being over, the students left quickly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。

授業(じゅぎょう)が終(お)わると、子供(こども)たちは廊下(ろうか)へ飛(と)び出(だ)した。
The lesson being over, children ran out into the hall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

授業が終わったときには、多分雨が降っている。

授業(じゅぎょう)が終(お)わったときには、多分(たぶん)雨(あめ)が降(ふ)っている。
When class is over, it will probably be raining.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分だけでその仕事を終わらせたいのです。

私(わたし)は自分(じぶん)だけでその仕事(しごと)を終(お)わらせたいのです。
I want to finish the work on my own.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はちょうどその本を読み終わったところです。

私(わたし)はちょうどその本(ほん)を読(よ)み終(お)わったところです。
I have just finished reading the book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。

私(わたし)たちは休暇(きゅうか)が終(お)わってまた学校(がっこう)に戻(もど)ってきた。
We are back in school again after the holidays are over.
Full Entry ➤