Sentence

私はその本を読み終えたところです。

(わたし)はその(ほん)()()えたところです。
I have just finished reading the book.
Sentence

私はその仕事をやり終えて満足です。

(わたし)はその仕事(しごと)をやり()えて満足(まんぞく)です。
I had the satisfaction of finishing the work.
Sentence

仕事を終えてから、彼らは外出した。

仕事(しごと)()えてから、(かれ)らは外出(がいしゅつ)した。
After they had finished their work, they went out.
Sentence

仕事を終えてから、私は床についた。

仕事(しごと)()えてから、(わたし)(ゆか)についた。
After I had finished the job, I went to bed.
Sentence

君はもうその本を読み終えましたか。

(きみ)はもうその(ほん)()()えましたか。
Have you finished reading that book yet?
Sentence

君はちょうど宿題を終えたところだ。

(きみ)はちょうど宿題(しゅくだい)()えたところだ。
You have just done your homework.
Sentence

バンドが行進曲を終えたところです。

バンドが行進曲(こうしんきょく)()えたところです。
The band has played a march.
Sentence

テレビを見る前に宿題を終えなさい。

テレビを()(まえ)宿題(しゅくだい)()えなさい。
You're to do your homework before you watch TV.
Sentence

たった今仕事が終わったところです。

たった(いま)仕事(しごと)()わったところです。
I've just finished my work.
Sentence

その仕事を一日で終えるのは難しい。

その仕事(しごと)(いち)(にち)()えるのは(むずか)しい。
It is difficult to finish the work in a day.