Menu toggle

Search Results

92 entries were found for 紳士.

Sentence
Sentence

彼の身なりは紳士のそれだが、その言葉づかいと振る舞いはいないか者のそれである。

彼(かれ)の身(み)なりは紳士(しんし)のそれだが、その言葉(ことば)づかいと振(ふ)る舞(ま)いはいないか者(しゃ)のそれである。
His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生まれながらの紳士を特徴づけるのは、何を身につけているかということよりも、むしろどのようにそれを身につけているかということである。

生(う)まれながらの紳士(しんし)を特徴(とくちょう)づけるのは、何(なに)を身(み)につけているかということよりも、むしろどのようにそれを身(み)につけているかということである。
It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed.
Full Entry ➤