Sentence

どうしてあなたって素直じゃないの?

どうしてあなたって素直(すなお)じゃないの?
Why can't you take things just as they are?
Sentence

それは本当にすばらしい意見ですよ。

それは本当(ほんとう)にすばらしい意見(いけん)ですよ。
That's really a great idea.
Sentence

その塔からは湖の眺めがすばらしい。

その(とう)からは(みずうみ)(なが)めがすばらしい。
The tower commands a fine view of the lake.
Sentence

その町の中心にすてきな公園がある。

その(まち)中心(ちゅうしん)にすてきな公園(こうえん)がある。
There is a nice park in the center of the town.
Sentence

すべての子供には天才の素質がある。

すべての子供(こども)には天才(てんさい)素質(そしつ)がある。
All children are potential geniuses.
Sentence

すばらしい考えがふと心に浮かんだ。

すばらしい(かんが)えがふと(こころ)()かんだ。
A bright idea occurred to me.
Sentence

すばらしい考えがジョンに浮かんだ。

すばらしい(かんが)えがジョンに()かんだ。
A splendid idea occurred to John.
Sentence

すばらしい景色が我々の前に現れた。

すばらしい景色(けしき)我々(われわれ)(まえ)(あらわ)れた。
A magnificent sight presented itself before us.
Sentence

ステーキはすばらしく美味しかった。

ステーキはすばらしく美味(おい)しかった。
The beefsteak tasted marvelous.
Sentence

この液体は3つの要素に分解できる。

この液体(えきたい)は3つの要素(ようそ)分解(ぶんかい)できる。
This liquid can be resolved into three elements.