Sentence

そのバイオリニストの技巧はすばらしかった。

そのバイオリニストの技巧(ぎこう)はすばらしかった。
The violinist's technique was excellent.
Sentence

すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。

すばらしい(ひと)だったよ、あなたの叔父(おじ)さんは。
He was a wonderful man, that uncle of yours.
Sentence

この上着はどんな素材で出来ているのですか。

この上着(うわぎ)はどんな素材(そざい)出来(でき)ているのですか。
What stuff is this jacket made of?
Sentence

この音楽はとてもすばらしいので、涙を誘う。

この音楽(おんがく)はとてもすばらしいので、(なみだ)(さそ)う。
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes.
Sentence

このカーテンはすばらしい生地で出来ている。

このカーテンはすばらしい生地(きじ)出来(でき)ている。
This curtain is made of fine material.
Sentence

あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。

あの(むすめ)自分(じぶん)素敵(すてき)()えるって()っている。
She knows she's looking fine.
Sentence

あの新しいレストランの食べ物はすばらしい。

あの(あたら)しいレストランの()(もの)はすばらしい。
The food is sensational at that new restaurant.
Sentence

あのビルの屋上からの展望はすばらしかった。

あのビルの屋上(おくじょう)からの展望(てんぼう)はすばらしかった。
The view from the top of that building was magnificent.
Sentence

あなたはブルーの服を着るととてもすてきだ。

あなたはブルーの(ふく)()るととてもすてきだ。
You are very attractive in blue.
Sentence

これはなんて素敵なケーブルカーなんだろう。

これはなんて素敵(すてき)なケーブルカーなんだろう。
What a nice cable-car this is!