Sentence

彼は人混みに素早く姿を消した。

(かれ)人混(ひとご)みに素早(すばや)姿(すがた)()した。
He lost himself quickly in the crowd.
Sentence

彼は私にひどくそっけなかった。

(かれ)(わたし)にひどくそっけなかった。
He was rather shorter with me.
Sentence

彼はロシア語を素早く習得した。

(かれ)はロシア()素早(すばや)習得(しゅうとく)した。
He acquired Russian quickly.
Sentence

彼はすばやく部屋を出ていった。

(かれ)はすばやく部屋(へや)()ていった。
He quickly went out of the room.
Sentence

熱い砂の上を素足では歩けない。

(あつ)(すな)(うえ)素足(すあし)では(ある)けない。
We cannot walk on the hot sand with bare feet.
Sentence

素直にお話なっても大丈夫です。

素直(すなお)にお(はなし)なっても大丈夫(だいじょうぶ)です。
You can afford to speak frankly.
Sentence

素晴らしき日をお迎えください。

素晴(すば)らしき()をお(むか)えください。
All the best wishes on this wonderful day.
Sentence

水素と酸素が結合して水になる。

水素(すいそ)酸素(さんそ)結合(けつごう)して(みず)になる。
Hydrogen and oxygen combine to form water.
Sentence

水は酸素と水素からできている。

(みず)酸素(さんそ)水素(すいそ)からできている。
Water consists of hydrogen and oxygen.
Sentence

人生の最も重要な要素は驚きだ。

人生(じんせい)(もっと)重要(じゅうよう)要素(ようそ)(おどろ)きだ。
The most precious element in life is wonder.