Sentence

私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。

私達(わたしたち)はその手紙(てがみ)(なん)()()(かえ)して()んだ。
We read the letter again and again.
Sentence

私達に手紙を書くのを忘れないでください。

私達(わたしたち)手紙(てがみ)()くのを(わす)れないでください。
Don't forget to write to us.
Sentence

私は彼女に手紙を書いたことを覚えている。

(わたし)彼女(かのじょ)手紙(てがみ)()いたことを(おぼ)えている。
I remember writing to her.
Sentence

私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。

(わたし)(かれ)到着(とうちゃく)()らせる手紙(てがみ)()()った。
I received a letter informing me of his arrival.
Sentence

私は箱を紙で包み、それをリボンで結んだ。

(わたし)(はこ)(かみ)(つつ)み、それをリボンで(むす)んだ。
I put a piece of paper around the box and tied it up with a ribbon.
Sentence

私は誰がこの手紙を書いたのか知りません。

(わたし)(だれ)がこの手紙(てがみ)()いたのか()りません。
I don't know who wrote this letter.
Sentence

私はどちらの手紙にも返事を書かなかった。

(わたし)はどちらの手紙(てがみ)にも返事(へんじ)()かなかった。
I answered neither of the letters.
Sentence

私はその手紙を投函したことを覚えている。

(わたし)はその手紙(てがみ)投函(とうかん)したことを(おぼ)えている。
I remember mailing the letter.
Sentence

私がずっと待っていた手紙がやっと着いた。

(わたし)がずっと()っていた手紙(てがみ)がやっと()いた。
The letter I've been waiting for has arrived at last.
Sentence

札幌に住んでいる兄に手紙を送るつもりだ。

札幌(さっぽろ)()んでいる(あに)手紙(てがみ)(おく)るつもりだ。
I will send a letter to my brother who lives in Sapporo.