- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,249 entries were found for 約.
Sentence
コピー紙の節約運動が全社的に展開されている。
コピー紙 の節約 運動 が全社的 に展開 されている。
A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.
Sentence
この契約は当事者全部が履行すべきものである。
この契約 は当事者 全部 が履行 すべきものである。
This agreement is binding on all parties.
Sentence
いったん約束をしたら、守らなくてはいけない。
いったん約束 をしたら、守 らなくてはいけない。
Once you have made a promise, you should keep it.
Sentence
あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
あまり高 くない２人 部屋 を予約 したいのですが。
I would like a less expensive double room.
Sentence
あなたは約束の時間より１０分遅れていますよ。
あなたは約束 の時間 より１０分 遅 れていますよ。
You are ten minutes behind the appointed time.
Sentence
あなたは前もって予約をしなければなりません。
あなたは前 もって予約 をしなければなりません。
You have to make reservations in advance.
Sentence
娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。
The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.
Sentence
約１年半で約２２億通の迷惑メールを送りました。
He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Sentence
約束を忘れるとはあまり慎重ではなかったですね。
It wasn't very discreet of you to forget the appointment.
Sentence
約束を破ることほど人を不愉快にするものはない。
Nothing offends people worse than broken promises.