Sentence

日光は東京の北約75マイルの地点にある。

日光(にっこう)東京(とうきょう)(きた)(やく)75マイルの地点(ちてん)にある。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
Sentence

選挙公約を果たしてくれない政治家がいる。

選挙(せんきょ)公約(こうやく)()たしてくれない政治家(せいじか)がいる。
Some politicians never make good on campaign promises.
Sentence

申し訳ありませんが明日は先約があります。

(もう)(わけ)ありませんが明日(あした)先約(せんやく)があります。
I'm sorry, but I have a previous appointment for tomorrow.
Sentence

条約が無視されたときに、戦争が始まった。

条約(じょうやく)無視(むし)されたときに、戦争(せんそう)(はじ)まった。
War broke out when the treaty was ignored.
Sentence

車を利用すれば時間をかなり節約できます。

(くるま)利用(りよう)すれば時間(じかん)をかなり節約(せつやく)できます。
You'll save yourself a lot of time if you take the car.
Sentence

次の予約は5月2日の10時でいいですか。

(つぎ)予約(よやく)は5(ごがつ)(にち)の10()でいいですか。
Can you come at ten on May second?
Sentence

私は彼にそれを秘密にしておくと約束した。

(わたし)(かれ)にそれを秘密(ひみつ)にしておくと約束(やくそく)した。
I promised him to keep it secret.
Sentence

私の約束は延ばされなければならなかった。

(わたし)約束(やくそく)()ばされなければならなかった。
I had to postpone my appointment.
Sentence

私たちは時間とお金を節約したほうがよい。

(わたし)たちは時間(じかん)とお(かね)節約(せつやく)したほうがよい。
We had better save our time and money.
Sentence

私が約束を忘れたとき、彼はとても怒った。

(わたし)約束(やくそく)(わす)れたとき、(かれ)はとても(おこ)った。
He was very angry with me when I forgot the appointment.